27.02.2023
Schreibung von Altersklassen wie U12 und M85
Nicht nur in der Leichtathletik gibt es die Altersklassen, die die “unter x-Jährigen” meinen. Auch in anderen Sportarten werden Formulierungen verwendet wie “U 11-Spieler*in” und “U17 & U20 Europameisterschaft”.
Wie schreibt man diese Altersklassenangaben. [Mehr lesen…]
Susanne Hahn - 10:39 @ Sprachliche Kniffliges, Sport, Lektorat | Kommentar hinzufügen
17.01.2023
Zahlen: als Ziffern oder als Wort?
Im Lektorat beschäftige ich mich – klar! – mit Sprache, also mit Wörtern und Buchstaben. Aber wie steht es mit der Schreibung von Zahlen. [Mehr lesen…]
Susanne Hahn - 09:40 @ Sprachliche Kniffliges, Sport, Lektorat | Kommentar hinzufügen
30.03.2022
Mit Bindestrich oder ohne, zusammen oder getrennt?
(Ursprünglich 17.11.2021)
Vor solchen Entscheidungen steht man oft beim Verfassen eines Textes. Sind Schreibungen wie Olympiaparkgelände, Cool-down und superschnell korrekt? Ich liste Begriffe aus der Sportwelt auf, die mir bei meiner Arbeit begegnet sind, und verweise auf Regeln im Duden, die den alphabetisch sortierten Wörtern in diesem Nachschlagewerk vorangestellt sind. [Mehr lesen…]
Susanne Hahn - 14:43 @ Sprachliche Kniffliges, Sport | Kommentar hinzufügen
Carbon oder Karbon?
(ursprünglich 24.09.2021)
Carbon ist aus der Laufschuh-Technologie nicht mehr wegzudenken. Aber warum schreibt man dieses Wort mit „C“?
Den Begriff Karbon kennt man vielleicht als Bezeichnung einer erdgeschichtlichen Periode, er meint das (Stein-)Kohlezeitalter und das führt zum Ursprung des Wortes: Lateinisch carbo (Genitiv carbōnis) bedeutet
“(Holz)kohle”. [Mehr lesen…]
Susanne Hahn - 14:33 @ Sprachliche Kniffliges, Etymologie – nicht nur für die Laufcommunity, Sport | Kommentar hinzufügen
25.03.2022
Staatennamen, dazugehörige Adjektive und die Bezeichnung für die Staatsangehörigen
(ursprünglich 25.8.2021)
Die Einwohner von Pakistan heißen Pakistaner und Pakistanerin. Warum heißt es aber Afghane und Afghanin und nicht Afghanistaner:in? Warum sind die Formen Isländer:in und Niederländer:in korrekt, aber nicht Irländer und Griechenländer, sondern Ire und Grieche. [Mehr lesen…]
Susanne Hahn - 13:27 @ Sprachliche Kniffliges, Etymologie – nicht nur für die Laufcommunity, Sport | Kommentar hinzufügen